Language and Thought

We can’t talk about language without considering its impact on thought. Because the question of whether and how much language influences thought (and vice versa) is complex and the subject of a lot of debate.

And you can’t talk about language and thought without considering cognition.

And so much of this is driven not only by biology, but also by culture and experience.

The Theoretical Landscape

TODO: Minds and Brains

Linguistic Relativity

Linguistic relativity asserts that language influences worldview or cognition. You’ll sometimes hear it called “Sapir-Whorf hypothesis” of which there are two main versions:

Strong: Linguistic Determinism

Language determines thought — we cannot think what we cannot say. Now largely discredited.

Weak: Linguistic Relativity

Language influences habitual thought. Now supported empirically. Classic example: languages with different color terms lead to faster discrimination at term boundaries.

The Wikipedia page on linguistic relativity provides a good overview.

There are a few interesting examples of how language can (or may) shape thought:

Spatial Language

English and other languages are egocentric: the terms left, right, front, back are relative to speaker. But in Guugu Yimithirr direction is absolute: things are north, south, east, west, always, even indoors, even in the dark.

Number and Language

Pirahã may not have exact numbers beyond one, two, few, many. But they get along fine without number words.

Inner Speech

We often think in language, but not always. Visual-spatial reasoning, musical thought, mathematical intuition are not obviously linguistic. Language may be a formatting layer that makes thoughts communicable and memorable, not the medium of thought itself.

Immediacy of Experience

The Pirahã, and their immediacy of experience, again:

Signs and Symbols

Charles Sanders Peirce identified three types of signs:

Icons
Resemble what they represent — a photo, a map, onomatopoeia (buzz)
Indices
Causally connected to their referent — smoke → fire; pointing
Symbols
Arbitrary, conventional — most words; red = stop

Human language is overwhelmingly symbolic. This is extraordinary! No other species uses symbols at scale. And we’ve been doing it for a long time:

Exercise: Read The Symbolic Species by Terrence Deacon. Or ask a chatbot to summarize it. What are the main theses of the book? (Hint: symbolic thought and language co-evolve) How does Deacon describe symbols?

Symbols are fascinating because they have no intrinsic connection to their referent. They require (a) shared convention, (b) memory, (c) the ability to hold “word” and “meaning” as linked but separate. The power is unlimited generativity — you can make a symbol for anything, even abstractions: justice, infinity, recursion, love, LLM, the meaning of life, etc.

But where do symbols come from? How does a word hook onto the world? Philosophers call this the symbol grounding problem. Harnad (1990) says symbols in a closed formal system only refer to other symbols—they’re not grounded. Note that a dictionary defines words with more words. There is no base word. Humans ground symbols through perception and action

Exercise: LLMs manipulate symbols without perceptual grounding. What does that mean for "understanding"?

Joint Attention

Before you can teach a word, both parties must be attending to the same thing. Infants develop a (proto-linguistic) joint attention at ~9 months. Without joint attention, ostensive definition (“that’s a dog”) doesn’t work.

Exercise: Do you think this means that language requires social infrastructure and cannot be described as a form of information encoding?

Pointing is surprisingly rare in non-human primates.

TODO

TODO

Recall Practice

Here are some questions useful for your spaced repetition learning. Many of the answers are not found on this page. Some will have popped up in lecture. Others will require you to do your own research.

TODO

Summary

We’ve covered:

  • TODO
  • TODO